เดอะ วันที่ 10 และ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2569, โรงแรมเลอเมอริซในปารีสได้จัดนิทรรศการสุดพิเศษที่อุทิศให้กับ... จุฑไทย ชุดไทยแบบดั้งเดิม. งานนี้ได้นำเสนอส่วนสำคัญของมรดกทางวัฒนธรรมของประเทศไทยผ่านเครื่องแต่งกายที่ประณีต ผ้าทออันล้ำค่า และการสาธิตทักษะงานฝีมือ.
ชื่อเรื่อง จุฑไทย: ความรู้ ฝีมือ และธรรมเนียมปฏิบัติเกี่ยวกับเครื่องแต่งกายประจำชาติไทย, กิจกรรมนี้จัดขึ้นโดยกรมส่งเสริมวัฒนธรรม กระทรวงวัฒนธรรมของไทย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการส่งเสริมและถ่ายทอดประเพณีการแต่งกายของไทย.
จุฑไทย สัญลักษณ์แห่งมรดกเครื่องแต่งกายไทย
คำศัพท์ ชุทไทย หมายถึงเครื่องแต่งกายไทย นิทรรศการที่ปารีสได้เน้นย้ำถึงสิ่งนี้เป็นพิเศษ ชุฑไทยพระรัชนิยม, ชุดเครื่องแต่งกายประจำชาติสำหรับสตรี 8 แบบ ที่เกี่ยวข้องกับประเพณีราชวงศ์ไทย.
เครื่องแต่งกายเหล่านี้มีความโดดเด่นในด้านรูปทรง เนื้อผ้า และเครื่องประดับ สะท้อนให้เห็นถึงวิวัฒนาการของประเพณีการแต่งกายและความสำคัญของสิ่งทอในวัฒนธรรมไทย.
เสื้อเชิ้ตผู้ชายแบบดั้งเดิม 3 รูปแบบ เรียกว่า ส้วมพระราชธาน, นอกจากนี้ยังมีการนำเสนอผลงานอีกด้วย.
นอกเหนือจากความสง่างามแล้ว เสื้อผ้าเหล่านี้ยังแสดงให้เห็นถึงมรดกที่สืบทอดมาจากความรู้และเทคนิคงานฝีมือจากรุ่นสู่รุ่น.
งานฝีมือแบบดั้งเดิมเป็นหัวใจสำคัญของนิทรรศการนี้
นิทรรศการนี้ไม่ได้จำกัดเฉพาะเสื้อผ้าเท่านั้น แต่ยังให้พื้นที่สำคัญแก่หัตถกรรมศิลปะที่จำเป็นต่อการสร้างสรรค์เสื้อผ้าเหล่านั้นด้วย.
ทักษะที่จัดแสดง ได้แก่ การทอผ้าไหมสีทอง การปักด้ายทอง การปักผ้าแบบดั้งเดิม การทำเครื่องประดับ และการทำเครื่องประดับดอกไม้.
ดังนั้น ชุดแต่ละชุดจึงเผยให้เห็นถึงงานที่พิถีพิถัน ซึ่งผสมผสานการเลือกใช้วัสดุ ความแม่นยำในการแสดงออก และความเชี่ยวชาญในเทคนิคโบราณบางอย่าง.
งานหัตถกรรมเหล่านี้เป็นส่วนสำคัญของเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมไทย การสืบทอดช่วยอนุรักษ์มรดกที่มีชีวิตชีวา นอกเหนือจากชิ้นงานที่จัดแสดงอยู่เท่านั้น.
นิทรรศการที่จัดขึ้นโดยมีเจ้าหญิงสิริวรรณวรีเสด็จพระราชดำเนินเสด็จพระราชดำเนิน
งานนี้ยังโดดเด่นด้วยการมีส่วนร่วมของ สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าสิริวัณณวรี นารีรัตนราชกัญญา.
ตามรายงานอย่างเป็นทางการของทางการไทย เธอเป็นประธานการประชุมเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2569 ซึ่งจัดขึ้นเพื่อหารือเกี่ยวกับการพัฒนาเครื่องราชอิสริยาภรณ์และสิ่งทอของไทย.
กิจกรรมนี้เน้นย้ำถึงบทบาทของประเพณีการแต่งกายในประวัติศาสตร์และเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของราชอาณาจักร พร้อมทั้งเน้นย้ำถึงความสำคัญของการอนุรักษ์เทคนิคงานฝีมือที่เกี่ยวข้อง.
จุฑไทย ซึ่งเป็นผู้ได้รับการเสนอชื่อเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของยูเนสโก
นิทรรศการที่ปารีสเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติ.
ประเทศไทยได้ยื่นเสนอชื่อความรู้ ทักษะ และแนวปฏิบัติที่เกี่ยวข้องกับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ไทย เพื่อขึ้นทะเบียนในบัญชีรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติขององค์การยูเนสโก.
ในขณะที่มีการจัดแสดงนิทรรศการ การยื่นขออนุญาตยังอยู่ระหว่างการพิจารณา และคาดว่าจะมีการตัดสินใจในเดือนธันวาคม 2026.
แนวทางนี้เน้นย้ำว่า คุณค่าของจุฑไทยไม่ได้อยู่ที่ตัวเสื้อผ้าเพียงอย่างเดียว แต่ยังอยู่ที่ท่าทาง ความรู้ และประเพณีที่จำเป็นต่อการสร้างสรรค์และการสืบทอดอีกด้วย.
หากต้องการศึกษาหัวข้อนี้เพิ่มเติม โปรดศึกษาจาก... แถลงการณ์อย่างเป็นทางการจากรัฐบาลไทย.
วัฒนธรรมไทยเป็นที่จับตามองในปารีส
ไม่กี่วันก่อนหน้านั้น คือวันที่ 3 และ 4 ตุลาคม 2026 เทศกาลดังกล่าว ไทยล้วน, งานดังกล่าว ซึ่งจัดขึ้นที่สวนบาแกเตล ได้เปิดโอกาสให้สาธารณชนชาวปารีสได้ค้นพบประเพณีไทยผ่านการแสดง อาหาร งานฝีมือ และการสาธิตการนวดแผนไทยแบบดั้งเดิม.
นิทรรศการเมอริซเป็นงานแยกต่างหาก ซึ่งจัดขึ้นโดยเฉพาะเพื่อแสดงถึงมรดกทางด้านเครื่องแต่งกาย ศิลปะ และงานฝีมือสิ่งทอ.
เหตุการณ์ทั้งสองนี้แสดงให้เห็นถึงความหลากหลายและความงดงามของประเพณีไทยที่นำเสนอในประเทศฝรั่งเศส.
คุณสามารถค้นหาของเราได้ที่นี่เช่นกัน รายงานเทศกาล Tout à fait Thaï 2026.
[ภาพที่ 5 — ผู้เข้าร่วมงานอยู่หน้าแผงจัดแสดงนิทรรศการ]
ภาพถ่ายที่ใช้ประกอบรายงานฉบับนี้ได้รับมาจาก ศศิมา ปาร์ค ประธานสมาคมนวดไทยและสปาแห่งฝรั่งเศส (AFNTS), เธอได้มาร่วมงานนิทรรศการด้วย เราขอขอบคุณเธออย่างสุดซึ้งสำหรับการแบ่งปันข้อมูล.
